|
„Ein ziemlich realistischer Film" (Un film profund realist) von Ion Baiesu Kabarett: "Filmkritik"
Übersetzung aus der rumänischen Sprachen Luminita Soare
Bilder: vonn HONORÉ DAUMIER und Fotos von Landschaften mit Kühen
Misik aus dem Film " Moderne Zeiten" von und mit Charlie Chaplin
Die Handlung spielt sich in einem Dorf von Fischern ab.
Der junge Fischer Vasile, verliebt sich in die junge Lehrerin Anna, die Tochter des alten Brigadiere Theodor. Aber Theodor ist gegen die Heirat zwischen Vasile und Anna, weil er Ioan hasst, den Vater von Vasile, und das schon seit langer Zeit, seit damals, zwischen den beiden Weltkriegen, verliebte er sich in den Florica, der Mutter von Vasile, die Ioan geheiratet hatte, was Gheorghe nie vergessen konnte.
Zu der Zustimmung der Liebe zwischen Vasile und Anna, interveniert die Tante Marioara, die Schwägerin des Theodor, die damals selbst, auch zwischen den zwei Weltkriegen sehr viel litt, und zwar wegen der Opposition ihrer Eltern, die sie gezwungen haben, Petre zu heiraten, den Bruder von Ioan und nicht den Theodor, weil dieser nicht seine eigene Barke hatte, er war etwas ärmer. Tante Marioara, in ihrem Organisationsplan die Unterstützung der Liebe zwischen den zwei jungen Menschen, appelliert an die Hilfe des Bürgermeisters Andrei, der auch in seiner Jugend zwischen den beiden Weltkriegen in Tante Marioara verschossen war, aber er vertraute ihr sein Geheimnis erst nach dem zweiten Weltkrieg an, so dass er eine andere heiraten musste, und zwar die Schwester von Gheorghe, und so wurde er Schwager des Gheorghe und Pate für den Theodor, und so wurde er auch Onkel von Anna, den sie auch sehr viel lieb hatte, aber nicht den Vasile, weil Vasile ihn in einer Sitzung der lokalen Volkspartei kritisierte, weil er vorgeschlagen hatte, eine neue Volkschule zu bauen und das lehnte er ab, aber der wahre Schuldige war eigentlich nicht der Bürgermeister Andrei, sondern der Vizepräsident der lokalen Volkspartei, Costica, der Anna auch liebte aber sie liebte ihn gar nicht, so dass er eine andere Priorität fortsetzte. Statt der Volkschule, approbierte er das Bauprojekt eines modernen Gasthofes, belichtet mit Neon, statt einer elementaren Schule belichtet mit Neon, und das weil er von Gheorghe beeinflusst wurde: na, der Gheorghe, der Onkel von Anna und der Pate von Costica. Und das, weil er damals auch sehr viel leiden musste und zwar wegen Florica, die sie über alles liebte zwischen den beiden Weltkriegen, darum hatte er angefangen zu trinken. Deshalb hat er schon lange Zeit die Notwendigkeit eines Gasthofes belichtet mit Neon als sinnvoll angesehen, gebaut neben den anderen alten zwei Gastofen, die vor dem ersten Weltkrieg gebaut wurden. Aber Gheorghe hätte sich schon gedeutet, dass Vasile nicht gegen ihn war, sondern gegen den Gasthof, er half der Tante Marioara den Gheorghe zu beeinflussen und ihn zu überzeugen, auf Ioan nicht mehr böse zu sein und dass Costica nicht mehr trinken sollte! Weil die Probleme der zwei Weltkriege könnten sowieso nicht mehr erlösen, und den Theodor zu überzeugen nicht mehr gegen die Heirat zwischen den beiden jungen Menschen zu sein, und den Costica aufzugeben an die Bauidee eines Gasthofs belichtet mit Neon, und um eine neue neonbeleuchtete Volkschule zu bauen. Wann diese Schule auf den Beinen stehen wird, dann wird das Kind der Anna und der Vasile eingeschrieben werden, die inzwischen die Hochzeit im alten Gasthof feierten. Und wie ich Ihnen sagte, die Handlung spielt sich in einem Fischereidorf ab. Weil ab und zu erscheint auf dem Leinbild auch eine Barke. Und das könnte möglicherweise die Barke des Armen sein, der kein eigenes Boot hatte. |
Views:
858
3
ratings |
